------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Europeisk olycksrapport
Om du blivit inblandad i en trafikolycka med en traffikant från EU eller utomlands kan det bli svårt att ordna med skadestånd. Ibland uppstår de första problemen redan när du talar med olyckskontrahenten och inte behärskar dennes modersmål.
Med våra formulär „Europa-olycksrapport“ är du i ett sådant fall utrustad på bästa sätt. Här ställer vi ett antal formulär-set på olika språk till ditt förfogande. Dessa borde du ha till hands i ditt handskfack om något verkligen skulle hända. Varje formulär-set är tvåspråkigt med identiskt innehåll och hjälper dig att återge händelseförloppet och sakförhållandet korrekt vid en olycka, även om du inte talar samma språk som olycksmotparten. Du kan dessutom ladda ned olycksrapport-mappen som innehåller alla alldagliga språk i ett komplett formulär-set. Varje språkexemplar innehåller alltid en svensk olycksrapport, samt en på det språk du önskar.
Följande formulär/olycksrapporter kommer att göra det lättare för dig att genomdriva dina fordringar eftersom du har registrerat alla uppgifter som är relevanta för regleringen och din olycks-motpart kan också lämna in ett passande formulär med alla uppgifter som behövs till försäkringsbolaget. Varje flyer innehåller en olycksrapport på svenska och på det främmande språk som du valt. Vid olyckshändelse fyller du i det svenska formuläret och ber din olyckskontrahent att fylla i motsvarande olycksrapport på sitt modersmål. Din olycks-motpart måste sedan lämna in sitt formulär till sin egen försäkring. I respektive rutor hos ett språk-par är innehållet identiskt, så att båda som är inblandade i olyckan kan lämna in identiska olycksbeskrivningar till försäkringsbolagen för att få skadan reglerad. Därmed är riktlinjerna för en snabb skadeståndsreglering uppdragna.
Sverige
Olycksrapport svenska - svenska
Förenade kungariket Storbritannien (England,Wales,Skottland,Nordirland)
Ireland
Olycksrapport svenska - engelska
Tyskland
Olycksrapport svenska - tyska